城市中的度假庄园 A vacation estate in the city

项目名称丨城市中的度假庄园
项目地址丨中国 广东 广州 番禺
设计单位丨深思维设计
主持设计丨吴镇枭 康思斯
设计团队丨黄鹄立
项目面积丨119㎡
设计时间丨2023年1月
竣工时间丨2024年1月
项目摄影丨光弦Studio 苏不二
Project name丨A vacation estate in the city
Project location丨Panyu,Guangzhou,Guangdong,CHINA
Design丨SENSEWE
Leader designer & Team丨Zhenxiao Wu / Sisi Kang & Huli Huang
Gross built area丨 119㎡
Design year丨2023
Completion Year丨2024
Photo credit丨Guangxian Studio Buer Su

在住宅空间这样一个私密性极强的日常生活场所中，单纯的通过极简、现代和简约等词汇描述空间只是乏味的随波逐流，容易将设计走向同质化与模式化的境地。比起对于风格的追求，将度假的体验情节与空间的重塑有机地结合，才是这次我们设计的起点。

我们想在繁忙的城市中，塑造一片净土，让居住者以体验的模式切入，感受到如度假般的、富有松弛感的生活空间。

Nowadays, it seems boring and ordinary if a home is simply described as minimalism or modernity. Compared to the pursuit of popular style blindly, the design team gave birth to this home with a plot or a blue print called “vacation style of living”. And, based on this plot, the journey of the design brainstorming began.

The designers want to present a pure land to their client in this teeming city. Moreover, they want the owner of this apartment to experience an everlasting vacation in their own home, a place where every burden could be released as well as every dream about a romantic future is within their grasp.

浸入
项目以“城市中的度假庄园”为主题，将“假日”“聚会”“通透”“森林小屋”“松弛感”等关键浸入至这119平的单元房里，是我们首要面临的问题。我们从“城堡与庄园”中得到灵感，将原有的“非”字型布局清空重塑，规划出了一个“去过道化”的多种生活场景。

Immerse
The project focuses on the theme of "A vacation estate in the city". The design team’s primary challenge at the beginning was to immerse key elements such as "holidays", "gatherings", "transparency", "forest cabins", and "relaxation" into this 119 square-meter apartment. Designers took inspiration from "castles structures and old-fashion Manor outlines". Further more, the original interior shape of the building was totally erased in order to create a multifunctional interior home plan that had been recently mentioned as “Aisle-Free”.

非线性叙事：散点叙事
以“庄园”为题构建的生活场景中，我们将空间切割出不同的场景部分，每个场景各自独立呈现，以一种散点的方式来呈现生活情节的发展，在非线性叙事空间中，居住者能够更自由的构建故事，使得居住者在心理上更为积极地与空间发生反应。

Nonlinear Narrative: Scattered Narrative
Designers divided the interior space into several parts. Each interior part not only shapes the outline of an old-fashion Manor but also plays a significant role of telling landlords’ life story separately. In such Nonlinear Narrative Story, a great deal of house owner’s habit and life-style could be presented separately and gradually because there are many blank spaces designers had planed for the future. Therefore, as long as the life story goes, more and more positive interaction between the space and people is on their way.

鹅黄的基调与木质的交融，透露出的是度假松弛感的风格语言，空间中的木质吊顶、壁炉、软装、元素和大小等，都经过我们的巧妙计算和排列，随性又严谨地放置在空间视觉落点处，壁炉作为端景向一回到家的居住者，展现最温暖惬意的一面。明朗畅快的木质线条在顶部不断蔓延，衬托着居住者多样化的日常面貌。

Design team believes that the mixture use of Goose-Yellow tone and wood texture at home could lead people’s thoughts away as if they are staying in a Luxury vacation hotel. In addition, the thoughtful positioning and shaping of other elements such as, wooden ceiling, fireplace, soft furnishings also play an important part when it comes to interior decoration. Especially, the fireplace, being a background image of one end of the living room, it presents the warmest and most comfortable welcoming scene for anyone who comes back from outside. Last but not least, the ceiling wooden blocks. They spread out like musical notes, guiding views of interior travelers, showing how elegant and unique the landlords’ taste could be.

微醺
为了能让空间的松弛感平均到各个场景，我们和居住者交流优化了多版调酒区的布局，最终呈现出一个最为简单与舒适的饮酒场景。每当顶灯亮起，一句“Wine you drink?!”开启了夫妻之间，对于生活、对于未来以及对于期待的话匣。

slightly drunk
The Bar area balance the relaxation feel on the other side of the living room. Actually, designers had tried many Bar Versions with their client before this simple, comfortable final one. This area was also finalized with a scene pictured for the client: When sun goes down, Pendant lamp switches on with a night conversation between husband and wife, about the life, about the future and about every expectations they can possibly have.

旅程
假日度假与社交聊天一直是居住者的生活主旋律，在居住宅邸中漫步时，扑面而来的海风与春暖花开的场景，从始至终都是我们想塑造的视觉幻想。经历围炉洽谈，畅饮微醺后，起居室将是旅程的最后一段。将床面向窗前，不论春秋冬夏，艳阳或是细雨，都与枕边之人一同体验。

journey
Due to the fact that vacation and social chatting had always been a significant part of the clients’ lives, the designers wish their client could live and play a part in their fantasized every-day images as follow: The couple may walk along the castle walls surrounded by sea breeze and spring blossoms, then they shall have conversations and laughter by the fire, drink wines with close friends, and share bedtime stories with each other. The couple shall sit on their bed, facing window, enjoying their romantic vacation all day and every days to come.